Ninnananna (tradução)

Original

Modena City Ramblers

Compositor: Não Disponível

Caminhava perto das margens do rio
na brisa fresca
dos últimos dias de inverno
e no ar tinha uma velha canção
e a maré dançava correndo contra o mar
as vezes os viajadores param cansados
e repousam um pouco
na companhia de qualquer estrangeiro
quem sabe onde você adormecerá está noite
e quem sabe como escutará esta canção
talvez você esteja balançando ao som de um trem
perseguindo um rapaz cigano
com o violino na mochila
e se você se perder
em qualquer fria terra estrangeira
te envio uma canção de ninar
para sentir-te mais próxima
um dia, guiada por uma estrela segura
nos reencontraremos
em qualquer pedaço de mundo distante
nos bairros pobres, entre os músicos e os vagabundos
ou nos caminhos onde correm as fadas
e rezo a qualquer deus dos viajadores
que tu tenha dois reais no bolso
para gastar essa noite
e qualquer um na cama
para esquentar longe do inverno
e um anjo branco
sentado perto da janela